ALUMNOS DE 2º DE ESO DEL IES GALILEO en la RUTA DE LOS INGLESES

THE FIRST FOLIO BY MARK HUTCHINGS

EL PRIMER FOLIO DE SHAKESPEARE BERTA CANO

TALLER PRÁCTICO ANUNCIACIÓN DE LA RED

Pincha en la imagen para acceder a la presentación completa

A partir de los documentos originales de las fuentes inglesas y de la corte española, se ha reconstruido el viaje del Charles Howard, conde de Nottingham, gran almirante de Inglaterra desde La Coruña a Valladolid en 1605.

La embajada de más de seiscientos ingleses viajó a España para ratificar la conocida como La Paz de Inglaterra, que ponía fin a la larga enemistad entre ambas potencias.

Las fuentes arriba mencionadas provienen de las fuentes oficiales y oficiosas (como la del "heraldo" Robert Treswell) de los protagonistas y testigos del viaje por España.

Los profesores universitarios Berta Cano (Universidad de Valladolid) y Mark Hutchings (Universidad de Reading-Universidad de Salamanca), compartieron y comentaron esta documentación con los profesores de los seis centros participantes del Seminario: La Ruta de los Ingleses, de Cervantes a Shakespeare.

IES LA MERCED

IES NUESTRA SEÑORA DEL CARMEN

IES ZORRILLA

IES GALILEO

IES JOSÉ JIMÉNEZ LOZANO

IES IES EMILIO FERRARI

LA RUTA DE LOS INGLESES:

DE SHAKESPEARE A CERVANTES

La ruta histórica recorre las calles de Valladolid reconstruyendo la entrada en la ciudad del embajador inglés y su séquito en el año 1605 con motivo de la ratificación del tratado de paz entre ambos países firmado en Londres tres años antes.

Esta actividad formativa fomenta el protagonismo del alumnado en su propio aprendizaje en castellano, inglés y francés así como la profundización cultural, histórica y artística del s. XVII.

Los seis centros educativos de Enseñanza Secundaria participantes en el Seminario han desarrollado una gran diversidad de actividades e iniciativas de difusión de la Ruta entre sus alumnos y su comunidades educativas.